OUR COMPANY
Cimplex Marketing Group について
当社のミッション
Our Mission
2011年、クリエイティブ開発や広告の分野で豊富な経験を持つ有志によってCimplex Marketing Group, Inc.の前身がカリフォルニアで発足しました。それ以来、我々は一貫して「日本企業がグローバル市場で競争するための支援」を企業ミッションとしています。現地に根差したオペレーションで顧客の利便性とサービスの専門性を追求します。
ロサンゼルスと東京に拠点を置き、さらにニューヨーク、サンフランシスコ、シアトル、テキサス、アトランタ、シカゴ、ワシントンDC、カナダをはじめとする北米ネットワークによって、多様なプロジェクトの実行を可能にしています。
サービスコンセプト
Service Concept
今日、商品を売るための戦略や手法は高度な専門性を必要とし、マーケティング先進国のアメリカでは、それが日々進化しています。Cimplex Marketing Groupは最先端を常に注視し、クライアントにとって分かりやすいインターフェースでありながら、効果の高いサービスを届けることに重点を置いています。
複雑に思えることをできるだけ簡潔に、単純に見えるようでも実は奥が深い ― Cimplexが目指すのはそういったSimpleとComplexがバランスよく共存するサービスを提供することです。
チーム
Our Team
Cimplex Marketing Group, Inc. は調査、マーケティング、翻訳における卓越した能力、さらにグローバルな視点と経験を持つスタッフで構成されています。出身は日本、アメリカ、カナダなど多様で、母国語のほかに最低1つの外国語を話します。
当社はロサンゼルスに拠点を置きつつ、2014年からリモートワークを導入し、全米各地の優れた人材を集めています。これによって異なる地域における情報収集や施策実行が可能になっています。
